96: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 11:19:08.02 0
海外在住(夫の駐在)
同じマンションの日本人奥さんから、日本人同士の輪の中に
入るよう、しょっちゅう誘いが来ます。
海外、しかも非英語圏なので日本人同士のきずなが大事!との事。
みんな、現地語できないらしい。
私も現地語できないけど、学校に通ってます。
そこで一緒の授業の日本人の奥さんと適度な距離で仲良くしていて
それで十分。あとはせっかく海外にいるのだから、ずっと日本人同士で
行動するのは嫌なのです。日本人が嫌いとかじゃなくて。
困った時は夫の会社のサポート体制が万全なので困らないし
夫はこちらの言葉がペラペラなので、不自由しません。
私はこのままでいたいのですが、ハッキリ言っちゃって良いでしょうか。
マンションはセキュリティがちゃんとしていて、共有フロアと
自分のフロア以外は、行き来できないようになっているので、突撃される
恐れはないです。
電話番号は、私の部屋の担当者が勝手に「日本人同士だから」と
その奥さんに教えてしまいました。
97: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 11:36:09.49 0
ハッキリ言わないほういいと思うよ
輪に入らなくてもわざわざたてつくような物言いしなくてもいいじゃないw
98: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 11:44:09.82 0
>>97
確かにw
もちろんここに書いた事そのまま言うつもりじゃないですが
週に3~4回電話が来て、その都度理由考えて断るのが面倒でした
角が立たず、電話が来なくなる方法があればいいんですけどねー
曖昧にスルーし続けて、誘われなくなるのを待つしかないっぽいですね
99: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 11:45:15.68 0
旦那さんの会社の日本人同僚奥とは付き合わないの?
100: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 11:50:57.91 0
>>99
世界各地に現地法人があって、今いる国の各都市にも
結構な人数の駐在員がいますが、私達の住んでる都市では
夫だけなんです。夫がこちらのオフィスの代表で、部下は現地人と
欧米人だけ。
ここの歴代赴任者は全員単身赴任だったので、引き継ぐ
奥さん人脈もなくて気楽でした。
101: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 12:18:03.59 0
学校に行ってるの、あなたもどう?と誘ったらもう電話こなくなるかもw
102: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 12:50:23.11 0
>>101
その気になっちゃったらどうすんだヨ
入学手続きetc.96さんが面倒みなくちゃならないw
103: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 14:03:21.32 0
日本語しかしゃべれない日本人なら、日本人同士の曖昧さを理解できるはず。
誘われても「ちょっと学校(趣味・ボランティア・勉強・何とでも)が忙しくて…」で
曖昧に濁し続ければそのうちわかるんでない?
海外在住(夫の駐在)
同じマンションの日本人奥さんから、日本人同士の輪の中に
入るよう、しょっちゅう誘いが来ます。
海外、しかも非英語圏なので日本人同士のきずなが大事!との事。
みんな、現地語できないらしい。
私も現地語できないけど、学校に通ってます。
そこで一緒の授業の日本人の奥さんと適度な距離で仲良くしていて
それで十分。あとはせっかく海外にいるのだから、ずっと日本人同士で
行動するのは嫌なのです。日本人が嫌いとかじゃなくて。
困った時は夫の会社のサポート体制が万全なので困らないし
夫はこちらの言葉がペラペラなので、不自由しません。
私はこのままでいたいのですが、ハッキリ言っちゃって良いでしょうか。
マンションはセキュリティがちゃんとしていて、共有フロアと
自分のフロア以外は、行き来できないようになっているので、突撃される
恐れはないです。
電話番号は、私の部屋の担当者が勝手に「日本人同士だから」と
その奥さんに教えてしまいました。
97: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 11:36:09.49 0
ハッキリ言わないほういいと思うよ
輪に入らなくてもわざわざたてつくような物言いしなくてもいいじゃないw
98: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 11:44:09.82 0
>>97
確かにw
もちろんここに書いた事そのまま言うつもりじゃないですが
週に3~4回電話が来て、その都度理由考えて断るのが面倒でした
角が立たず、電話が来なくなる方法があればいいんですけどねー
曖昧にスルーし続けて、誘われなくなるのを待つしかないっぽいですね
99: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 11:45:15.68 0
旦那さんの会社の日本人同僚奥とは付き合わないの?
100: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 11:50:57.91 0
>>99
世界各地に現地法人があって、今いる国の各都市にも
結構な人数の駐在員がいますが、私達の住んでる都市では
夫だけなんです。夫がこちらのオフィスの代表で、部下は現地人と
欧米人だけ。
ここの歴代赴任者は全員単身赴任だったので、引き継ぐ
奥さん人脈もなくて気楽でした。
101: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 12:18:03.59 0
学校に行ってるの、あなたもどう?と誘ったらもう電話こなくなるかもw
102: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 12:50:23.11 0
>>101
その気になっちゃったらどうすんだヨ
入学手続きetc.96さんが面倒みなくちゃならないw
103: 名無しさん@HOME 2011/08/12(金) 14:03:21.32 0
日本語しかしゃべれない日本人なら、日本人同士の曖昧さを理解できるはず。
誘われても「ちょっと学校(趣味・ボランティア・勉強・何とでも)が忙しくて…」で
曖昧に濁し続ければそのうちわかるんでない?
コメントする